Se venden remanentes de terrenos en la Urb. Monte Real en Cabo Rojo con, aproximadamente, 4 cuerdas en total (aproximadamente) con proyecto residencial aprobado (DIA) para 11 casas de interés social.El terreno montañoso tiene vista panorámica.Son 3 terrenos en total. La venta incluye la corporación para un traspaso más fácil con todos los permisos (expirados) y planos. Para revisar la documentación del proyecto, se debe coordinar una reunión presencial con el desarrollador a través del agente listador. Los prospectos deben tener en cuenta que será responsabilidad del comprador renovar los permisos vencidos, si están interesados en continuar el proyecto. Zonificación: Suelo Urbano⁣

<think> Okay, let's tackle this translation. First, I need to understand the original Spanish text thoroughly. The property description is about selling remaining land parcels in the Monte Real urbanization in Cabo Rojo. The key points are the total area of about 4 acres, an approved residential project (DIA) for 11 social interest homes, the hilly terrain with panoramic views, three total lots, and the inclusion of the corporation for easier transfer with expired permits and plans. Also, there's a note about meeting the developer in person through the listing agent to review documents and the buyer's responsibility to renew expired permits.

Now, translating this into professional English. I need to make sure the terms are correctly converted. "Remanentes de terrenos" would be "remaining land parcels." "Cuerdas" is "acres," so 4 acres. "Proyecto residencial aprobado (DIA)" should be "approved residential project (DIA)" where DIA might be a specific approval, so keeping the acronym. "Casas de interés social" is "social interest homes" or "affordable housing," but "social interest homes" is more direct.

"Terreno montañoso" is "hilly terrain," and "vista panorámica" is "panoramic views." The three lots are "three parcels in total." The sale includes the corporation for easier transfer with all permits (expired) and plans. "Corporación" here might refer to a corporation or entity, so "the corporation" is okay. "Permisos expirados" is "expired permits," and "planos" is "plans."

The next part: "Para revisar la documentación del proyecto, se debe coordinar una reunión presencial con el desarrollador a través del agente listador." Translates to "To review the project documentation, an in-person meeting with the developer must be coordinated through the listing agent."

Lastly, "Los prospectos deben tener en cuenta que será responsabilidad del comprador renovar los permisos vencidos, si están interesados en continuar el proyecto." becomes "Prospective buyers should note that it will be the buyer's responsibility to renew the expired permits if they wish to proceed with the project."

Zonificación: Suelo Urbano is "Zoning: Urban Land."

I need to ensure the translation is natural and professional, avoiding literal translations. Check for any terms that might need clarification, like DIA. Since it's an approved project, keeping the acronym is fine. Also, "corporación" might be better as "entity" if it refers to a legal entity, but "corporation" is acceptable here.

Double-checking the flow and making sure all key details are included. The user wants only the translated text with paragraph breaks preserved. No markdown, just plain text. Let me put it all together now. </think>

Remaining land parcels are available for sale in the Monte Real urbanization in Cabo Rojo, totaling approximately 4 acres, with an approved residential project (DIA) for 11 social interest homes. The hilly terrain offers panoramic views. There are three parcels in total. The sale includes the corporation for a smoother transfer, along with all permits (expired) and plans. To review the project documentation, an in-person meeting with the developer must be coordinated through the listing agent. Prospective buyers should note that it will be the buyer's responsibility to renew the expired permits if they wish to proceed with the project.

Zoning: Urban Land