Terreno en venta – Urb. Vistas del Caribe, CayeyDescubre esta joya escondida en las montañas de Cayey:Terreno de 1 cuerda en la exclusiva Urbanización Vistas del Caribe, en el barrio Cercadillo, rodeado de naturaleza y elegancia.Cerca de Hacienda Siempre Viva y Vista Sur Plantation, en un ambiente de frescura, privacidad y tranquilidad.Características únicas:Ubicación privilegiada a 2.300 pies sobre el nivel del marImpresionantes vistas 360° hacia las montañas, el sur y sureste de Puerto Rico (incluyendo la isla Caja de Muertos)Urbanización de 11 terrenos con una comunidad de residentes exclusivosTerreno incluye antiguo secadero de caféPozo de agua, cancha de tenis y gazeboHOA: $175 mensualesCuota de residentes: $2.000 (se paga una sola vez)

<think> Okay, let's tackle this translation. First, I need to make sure I understand the original Spanish text thoroughly. The property is a land plot for sale in the Vistas del Caribe urbanization in Cayey. The key points are the location, size (1 cuerda), nearby attractions like Hacienda Siempre Viva and Vista Sur Plantation, and the unique features such as the old coffee dryer, water well, tennis court, and gazebo.

I should start by translating the main title accurately. "Terreno en Venta" becomes "Land for Sale." The urbanization name "Urb. Vistas del Caribe" is straightforward. Next, the description mentions it's a hidden gem in the mountains of Cayey. I need to ensure that the phrase "joya escondida" is translated in a way that conveys a hidden gem or hidden treasure.

The size is 1 cuerda. I should convert that to acres since that's more common in English. 1 cuerda is approximately 0.25 acres. I'll include that in parentheses for clarity. The location is in Bo. Cercadillo, which is a barrio or neighborhood, so I'll keep it as "Bo. Cercadillo" but maybe add a note if necessary, though the user might prefer to keep it as is.

The nearby attractions are Hacienda Siempre Viva and Vista Sur Plantation. I'll keep those names as they are. The environment is described as fresh, private, and tranquil. "Ambiente de frescura, privacidad y tranquilidad" translates well to "an environment of freshness, privacy, and tranquility."

Unique features include the privileged location at 2,300 feet above sea level. I need to make sure the elevation is correctly stated. The 360° views towards the mountains and the south and southeast of Puerto Rico, including Caja de Muertos island. I should check if "Caja de Muertos" is the correct name in English; I think it's the same.

The urbanization has 11 plots with an exclusive community of residents. The land includes an old coffee dryer. "Pozo de agua" is a water well, "cancha de tenis" is a tennis court, and "gazebo" is the same in English.

HOA fees are $175 monthly, and the resident fee is $2,000 paid once. I need to make sure the terms are correctly translated. "Cuota de residentes" is a one-time resident fee.

I should structure the translation to maintain the same paragraph breaks as the original. Also, ensure that the language is professional and natural, avoiding literal translations. For example, "Descubre esta joya escondida" becomes "Discover this hidden gem."

Check for any possible errors: "cuerda" to acres conversion, proper names, and that all features are accurately translated. Make sure the flow is smooth and the information is clear. Avoid using markdown and only return the translated text with paragraph breaks preserved. </think>

Land for Sale – Vistas del Caribe, Cayey Discover this hidden gem nestled in the mountains of Cayey: A 1 cuerda (approximately 0.25 acres) land plot in the exclusive Vistas del Caribe Urbanization, located in Bo. Cercadillo, surrounded by nature and elegance. Near Hacienda Siempre Viva and Vista Sur Plantation, offering a refreshing environment of privacy and tranquility.

Unique Features: Privileged location at 2,300 feet above sea level Breathtaking 360° views of the mountains, southern and southeastern Puerto Rico (including Caja de Muertos Island) Urbanization with 11 land plots and an exclusive community of residents Land includes an old coffee dryer Water well, tennis court, and gazebo HOA: $175 monthly Resident fee: $2,000 (one-time payment)