Precioso apartamento completamente equipado y remodelado, de esquina. Super fresco con ventilación cruzada. Dos balcones, con muchos extras. Aires inverters en las habitaciones y (área de estar) sala comedor. Tormenteras, cocina completamente remodelada con buen gusto con enseres incluyendo dishwasher. Área o pequeño cuarto de almacenaje. Laundry independiente. En fin, todo incluido. Todas las puertas de seguridad. Solo subes un set de escaleras, excelentes facilidades, seguridad 24/7 a pasos de la playa. Pago ¡$138! - $1023 p/c aproximado. Para más información llamar 787-604-4004 o 787-909-7012. ¿Permite Airbnb?

<think> Okay, let's tackle this translation. The user wants a professional English translation of a Spanish property description. First, I need to read through the original text carefully to understand all the details.

Starting with "Precioso apartamente completamente equipado y remodelado, de esquina." That's "Beautiful corner apartment, fully equipped and remodeled." I should make sure to use the correct terms like "corner unit" instead of just "corner apartment" for a more professional touch.

Next, "Super fresco con ventilacion cruzada." "Super fresh with cross-ventilation." Maybe "super fresh" is a bit informal. Perhaps "very cool with cross-ventilation" sounds better in English.

"dos balcones, con muchos extras." Two balconies, with many extras. "Extras" could be "amenities" or "additional features." Let's go with "numerous additional features."

"Aires inverters en las habitaciones y (area de estar)sala comedor." "Inverter air conditioners in the bedrooms and (living area) dining room." I need to clarify the parentheses. Maybe "living area/dining room" without the parentheses.

"Tormenteras, cocina completamente remodelada con buen gusto con enseres incluyendo dishwasher." "Storm shutters, fully remodeled kitchen with good taste including appliances such as a dishwasher." "Con buen gusto" is "with good taste," but in real estate, "elegant" or "stylish" might be better. So "stylishly remodeled kitchen."

"Area o pequeño cuarto de almacenaje." "Area or small storage room." Maybe "small storage area" is more concise.

"Laundry independiente." "Independent laundry." That's clear.

"En fin todo incluido." "In short, everything included." Maybe "In short, everything is included."

"Todas las puertas de seguridad." "All security doors." Or "All doors are secure." Hmm, "All doors are security doors" might be better.

"Solo subes un set de escaleras, excelentes facilidades, seguridad 24/7 a pasos de la playa." "You only climb one set of stairs, excellent facilities, 24/7 security just steps from the beach." "Facilidades" is "facilities," but in real estate, "amenities" is more common. So "excellent amenities."

"Pago hoa $138 -1023p/c aproximado." "HOA payment $138 -1023 per month approximately." Need to clarify "p/c" as "per month." Also, the range might be a typo. Maybe $138 to $1,023 per month? The user wrote "138 -1023p/c aproximado." Let me check the numbers. Maybe it's $138 to $1,023 per month. The original has a space between the numbers, so maybe it's a typo. I'll format it as "$138 to $1,023 per month approximately."

"For more information call 787-604-4004 or 787-909-7012. Allows Airbnb." The phone numbers are in the correct format. "Permite airbnd" is "Allows Airbnb." Should be "Airbnb" with a capital B.

Now, putting it all together in a professional tone, making sure the paragraphs are preserved. Check for any missing details and ensure the translation is accurate and flows naturally in English. Avoid literal translations where possible. For example, "super fresco" is more about being cool and comfortable, so "very cool with cross-ventilation" works. Also, "independiente laundry" is "independent laundry," but maybe "separate laundry area" is better.

Double-check terms like "aire inverters" which are "inverter air conditioners." Make sure all technical terms are correctly translated. Also, "tormenteras" are storm shutters. Confirm that "storm shutters" is the right term in English real estate context.

Finally, ensure the contact information is correctly formatted and the HOA payment is clear. The user might have intended the range as $138 to $1,023 per month, so I'll present it that way. Also, note that "airbnd" is a typo for "Airbnb," so correct that. </think>

Beautiful corner apartment, fully equipped and remodeled. Very cool with cross-ventilation. Two balconies with numerous additional features. Inverter air conditioners in the bedrooms and living/dining area. Storm shutters, stylishly remodeled kitchen with included appliances such as a dishwasher. Small storage area. Separate laundry. In short, everything is included. All doors are security doors. You only climb one set of stairs. Excellent amenities, 24/7 security