Propiedad MULTI-FAMILIAR con 6 puestos de estacionamiento, ubicada en Urb. Paseo Calma, de Levittown.

Está distribuida de la siguiente manera: Planta Baja: Dos (2) apartamentos de 2 cuartos + 1 baño cada uno, más 1 apartamento tipo estudio con baño. Planta Alta: Unidad completa de 4 cuartos y 1 baño. Cuenta con 2 contadores de luz y de agua, patio súper gigante dividido. Detrás de la Panadería Lemy. Tiene 2 aires acondicionados, sin amueblar. Esta propiedad está ubicada en zona súper segura. *No sujeta a tasación* Anteriormente se manejaba por AIRBNB y está completamente lista para vivir de inmediato. ¡Llama YA y coordina tu cita!

<think> Okay, let's tackle this translation. The user wants a professional English translation of a Spanish property description. First, I need to make sure I understand the original text correctly.

Starting with "Propiedad MULTI-FAMILIAR con 6 puestos de estacionamiento, ubicada en Urb. Paseo Calma, de Levittown." The term "multi-familiar" translates to "multi-family property." "6 puestos de estacionamiento" is straightforward as "6 parking spaces." The location is in "Urb. Paseo Calma, de Levittown." "Urb." is short for "Urbanización," which is often translated as "Subdivision" or "Neighborhood." So, "located in the Paseo Calma Subdivision in Levittown."

Next, the layout description. "Planta Baja" is "Ground Floor." The two apartments are "2-bedroom apartments with 1 bathroom each," and the studio apartment is "studio apartment with a bathroom." "Planta Alta" is "Upper Floor," and the unit is "4-bedroom unit with 1 bathroom."

The utilities mention "2 contadores de luz y de agua," which is "2 separate electricity and water meters." The "patio super gigante dividido" is a bit tricky. "Super gigante" is colloquial, so maybe "extra-large divided patio." The location detail "Detras de la Panaderia Lemy" becomes "Behind Lemy Bakery."

The amenities: "2 aires acondicionados, sin amueblar" translates to "2 air conditioners, unfurnished." The security note is "located in a super secure area." The asterisk note about appraisal: "Not subject to appraisal." The previous use as Airbnb and readiness for immediate occupancy: "Previously managed as an Airbnb and is fully ready for immediate occupancy."

I need to ensure the translation is natural and professional, avoiding literal translations. Also, check for any terms that might have specific real estate jargon in English. For example, "multi-family property" is standard. "Parking spaces" is correct. "Studio apartment" is the right term.

Make sure the structure mirrors the original, with paragraphs and bullet points if needed. The user mentioned preserving paragraph breaks, so I'll keep the same line breaks. Also, the exclamation and call to action should be in English as "Call NOW and schedule your appointment!"

Double-check for any possible errors. For example, "dividido" in the patio might mean "divided" or "split," so "divided" is acceptable. "Super segura" is "super secure," but in professional terms, "extremely secure" might be better, but the original uses "súper," which is colloquial, so "super secure" is okay.

Finally, ensure that the translated text flows smoothly and is free of grammatical errors. Read through it once more to confirm accuracy and professionalism. </think>

Multi-family property with 6 parking spaces, located in Paseo Calma Subdivision, Levittown.

It is distributed as follows: Ground Floor: Two (2) 2-bedroom apartments with 1 bathroom each, plus 1 studio apartment with a bathroom. Upper Floor: One complete 4-bedroom unit with 1 bathroom. Features 2 separate electricity and water meters, an extra-large divided patio. Located behind Lemy Bakery. Includes 2 air conditioners, unfurnished. This property is located in an extremely secure area. *Not subject to appraisal* Previously managed as an Airbnb and is fully ready for immediate occupancy. Call NOW and schedule your appointment!